Versets Parallèles Louis Segond Bible Tiens-tu pour peu de chose les consolations de Dieu, Et les paroles qui doucement se font entendre à toi?... Martin Bible Les consolations du [Dieu] Fort te semblent-elles trop petites? et as-tu quelque chose de caché par-devers toi? Darby Bible Est-ce trop peu pour toi que les consolations de *Dieu et la parole douce qui se fait entendre à toi? King James Bible Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee? English Revised Version Are the consolations of God too small for thee, and the word that dealeth gently with thee? Trésor de l'Écriture the consolations Job 5:8-26 Job 11:13-19 2 Corinthiens 1:3-5 2 Corinthiens 7:6 is there Job 15:8 Job 13:2 1 Rois 22:24 Links Job 15:11 Interlinéaire • Job 15:11 Multilingue • Job 15:11 Espagnol • Job 15:11 Français • Hiob 15:11 Allemand • Job 15:11 Chinois • Job 15:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 15 …10Il y a parmi nous des cheveux blancs, des vieillards, Plus riches de jours que ton père. 11Tiens-tu pour peu de chose les consolations de Dieu, Et les paroles qui doucement se font entendre à toi?... 12Où ton coeur t'entraîne-t-il, Et que signifie ce roulement de tes yeux?… Références Croisées Job 5:17 Heureux l'homme que Dieu châtie! Ne méprise pas la correction du Tout-Puissant. Job 6:10 Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux dont il m'accable: Jamais je n'ai transgressé les ordres du Saint. Job 23:12 Je n'ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; J'ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche. Job 36:15 Mais Dieu sauve le malheureux dans sa misère, Et c'est par la souffrance qu'il l'avertit. Job 36:16 Il te retirera aussi de la détresse, Pour te mettre au large, en pleine liberté, Et ta table sera chargée de mets succulents. |
    |