Versets Parallèles Louis Segond Bible Voulez-vous donc blâmer ce que j'ai dit, Et ne voir que du vent dans les discours d'un désespéré? Martin Bible Pensez-vous qu'il ne faille avoir que des paroles pour censurer; et que les discours de celui qui est hors d'espérance, ne soient que du vent? Darby Bible Songez-vous à censurer des discours? Mais les paroles d'un desespere ne sont faites que pour le vent. King James Bible Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind? English Revised Version Do ye imagine to reprove words? seeing that the speeches of one that is desperate are as wind. Trésor de l'Écriture reprove. Job 2:10 Job 3:3-26 Job 4:3,4 Job 34:3-9 Job 38:2 Job 40:5,8 Job 42:3,7 Matthieu 12:37 one that. Job 6:4,9 Job 10:1 as wind. Job 8:2 Osée 12:1 Éphésiens 4:14 Links Job 6:26 Interlinéaire • Job 6:26 Multilingue • Job 6:26 Espagnol • Job 6:26 Français • Hiob 6:26 Allemand • Job 6:26 Chinois • Job 6:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 6 …25Que les paroles vraies sont persuasives! Mais que prouvent vos remontrances? 26Voulez-vous donc blâmer ce que j'ai dit, Et ne voir que du vent dans les discours d'un désespéré? 27Vous accablez un orphelin, Vous persécutez votre ami.… Références Croisées Job 6:25 Que les paroles vraies sont persuasives! Mais que prouvent vos remontrances? Job 8:2 Jusqu'à quand veux-tu discourir de la sorte, Et les paroles de ta bouche seront-elles un vent impétueux? Job 15:2 Le sage répond-il par un vain savoir? Se gonfle-t-il la poitrine du vent d'orient? Job 16:3 Quand finiront ces discours en l'air? Pourquoi cette irritation dans tes réponses? |