Lamentations 3:35
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Quand on viole la justice humaine A la face du Très-Haut,

Martin Bible
Lorsqu’on pervertit le droit de quelqu’un en la présence du Très-haut;

Darby Bible
qu'on fasse flechir le droit d'un homme devant la face du Tres-haut,

King James Bible
To turn aside the right of a man before the face of the most High,

English Revised Version
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
Trésor de l'Écriture

* turn

Psaume 12:5
Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres gémissent, Maintenant, dit l'Eternel, je me lève, J'apporte le salut à ceux contre qui l'on souffle.

Psaume 140:12
Je sais que l'Eternel fait droit au misérable, Justice aux indigents.

Proverbes 17:15
Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Eternel.

Proverbes 22:22
Ne dépouille pas le pauvre, parce qu'il est pauvre, Et n'opprime pas le malheureux à la porte;

Proverbes 23:10
Ne déplace pas la borne ancienne, Et n'entre pas dans le champ des orphelins;

Zacharie 1:15,16
et je suis saisi d'une grande irritation contre les nations orgueilleuses; car je n'étais que peu irrité, mais elles ont contribué au mal.…

* the most High. or a superior

Links
Lamentations 3:35 InterlinéaireLamentations 3:35 MultilingueLamentaciones 3:35 EspagnolLamentations 3:35 FrançaisKlagelieder 3:35 AllemandLamentations 3:35 ChinoisLamentations 3:35 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lamentations 3
34Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays, 35Quand on viole la justice humaine A la face du Très-Haut, 36Quand on fait tort à autrui dans sa cause, Le Seigneur ne le voit-il pas?
Références Croisées
Psaume 140:12
Je sais que l'Eternel fait droit au misérable, Justice aux indigents.

Proverbes 17:15
Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Eternel.

Lamentations 3:34
Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays,

Lamentations 3:34
Haut de la Page
Haut de la Page