Lamentations 3:34
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays,

Martin Bible
[Lamed.] Lorsqu’on foule sous ses pieds tous les prisonniers du monde;

Darby Bible
Qu'on ecrase sous les pieds tous les prisonniers de la terre,

King James Bible
To crush under his feet all the prisoners of the earth,

English Revised Version
To crush under foot all the prisoners of the earth,
Trésor de l'Écriture

crush

Ésaïe 51:22,23
Ainsi parle ton Seigneur, l'Eternel, Ton Dieu, qui défend son peuple: Voici, je prends de ta main la coupe d'étourdissement, La coupe de ma colère; Tu ne la boiras plus!…

Jérémie 50:17,33,34
Israël est une brebis égarée, que les lions ont chassée; Le roi d'Assyrie l'a dévorée le premier; Et ce dernier lui a brisé les os, Nebucadnetsar, roi de Babylone.…

Jérémie 51:33-36
Car ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: La fille de Babylone est comme une aire dans le temps où on la foule; Encore un instant, et le moment de la moisson sera venu pour elle.…

all

Psaume 69:33
Car l'Eternel écoute les pauvres, Et il ne méprise point ses captifs.

Psaume 79:11
Que les gémissements des captifs parviennent jusqu'à toi! Par ton bras puissant sauve ceux qui vont périr!

Psaume 102:20
Pour écouter les gémissements des captifs, Pour délivrer ceux qui vont périr,

Ésaïe 14:17
Qui réduisait le monde en désert, Qui ravageait les villes, Et ne relâchait point ses prisonniers?

Ésaïe 49:9
Pour dire aux captifs: Sortez! Et à ceux qui sont dans les ténèbres: Paraissez! Ils paîtront sur les chemins, Et ils trouveront des pâturages sur tous les coteaux.

Zacharie 9:11,12
Et pour toi, à cause de ton alliance scellée par le sang, Je retirerai tes captifs de la fosse où il n'y a pas d'eau.…

Links
Lamentations 3:34 InterlinéaireLamentations 3:34 MultilingueLamentaciones 3:34 EspagnolLamentations 3:34 FrançaisKlagelieder 3:34 AllemandLamentations 3:34 ChinoisLamentations 3:34 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lamentations 3
33Car ce n'est pas volontiers qu'il humilie Et qu'il afflige les enfants des hommes. 34Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays, 35Quand on viole la justice humaine A la face du Très-Haut,…
Références Croisées
Lamentations 3:33
Car ce n'est pas volontiers qu'il humilie Et qu'il afflige les enfants des hommes.

Lamentations 3:35
Quand on viole la justice humaine A la face du Très-Haut,

Lamentations 3:33
Haut de la Page
Haut de la Page