Versets Parallèles Louis Segond Bible Si donc tout ton corps est éclairé, n'ayant aucune partie dans les ténèbres, il sera entièrement éclairé, comme lorsque la lampe t'éclaire de sa lumière. Martin Bible Si donc ton corps est éclairé, n'ayant aucune partie ténébreuse, il sera éclairé partout, comme quand la lampe t'éclaire par sa lumière. Darby Bible Si donc ton corps tout entier est plein de lumiere, n'ayant aucune partie tenebreuse, il sera tout plein de lumiere, comme quand la lampe t'eclaire de son eclat. King James Bible If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light. English Revised Version If therefore thy whole body be full of light, having no part dark, it shall be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining doth give thee light. Trésor de l'Écriture the whole. Psaume 119:97-105 Proverbes 1:5 Proverbes 2:1-11 Proverbes 4:18,19 Proverbes 6:23 Proverbes 20:27 Ésaïe 8:20 Ésaïe 42:16 Osée 6:3 Matthieu 13:11,12,52 Marc 4:24,25 2 Corinthiens 4:6 Éphésiens 4:14 Colossiens 3:16 2 Timothée 3:15-17 Hébreux 5:14 Jacques 1:25 2 Pierre 3:18 the bright shining of a candle. Links Luc 11:36 Interlinéaire • Luc 11:36 Multilingue • Lucas 11:36 Espagnol • Luc 11:36 Français • Lukas 11:36 Allemand • Luc 11:36 Chinois • Luke 11:36 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 11 …35Prends donc garde que la lumière qui est en toi ne soit ténèbres. 36Si donc tout ton corps est éclairé, n'ayant aucune partie dans les ténèbres, il sera entièrement éclairé, comme lorsque la lampe t'éclaire de sa lumière. Références Croisées Matthieu 5:15 et on n'allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. Luc 11:35 Prends donc garde que la lumière qui est en toi ne soit ténèbres. Luc 11:37 Pendant que Jésus parlait, un pharisien le pria de dîner chez lui. Il entra, et se mit à table. |