Versets Parallèles Louis Segond Bible Tel fait le riche et n'a rien du tout, Tel fait le pauvre et a de grands biens. Martin Bible Tel fait du riche, qui n'a rien du tout; et tel fait du pauvre, qui a de grandes richesses. Darby Bible Tel fait le riche et n'a rien du tout; et tel se fait pauvre et a de grands biens. King James Bible There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches. English Revised Version There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great wealth. Trésor de l'Écriture is that maketh himself rich Proverbes 13:11 Proverbes 12:9 Luc 18:11-14 1 Corinthiens 4:8 2 Pierre 2:19 Apocalypse 3:17 that maketh himself poor Ecclésiaste 11:1,2 1 Corinthiens 4:10,11 2 Corinthiens 4:7 Apocalypse 2:9 Links Proverbes 13:7 Interlinéaire • Proverbes 13:7 Multilingue • Proverbios 13:7 Espagnol • Proverbes 13:7 Français • Sprueche 13:7 Allemand • Proverbes 13:7 Chinois • Proverbs 13:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 13 …6La justice garde celui dont la voie est intègre, Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur. 7Tel fait le riche et n'a rien du tout, Tel fait le pauvre et a de grands biens. 8La richesse d'un homme sert de rançon pour sa vie, Mais le pauvre n'écoute pas la réprimande.… Références Croisées Luc 12:20 Mais Dieu lui dit: Insensé! cette nuit même ton âme te sera redemandée; et ce que tu as préparé, pour qui cela sera-t-il? Luc 12:21 Il en est ainsi de celui qui amasse des trésors pour lui-même, et qui n'est pas riche pour Dieu. Luc 12:33 Vendez ce que vous possédez, et donnez-le en aumônes. Faites-vous des bourses qui ne s'usent point, un trésor inépuisable dans les cieux, où le voleur n'approche point, et où la teigne ne détruit point. 2 Corinthiens 6:10 comme attristés, et nous sommes toujours joyeux; comme pauvres, et nous en enrichissons plusieurs; comme n'ayant rien, et nous possédons toutes choses. Jacques 2:5 Ecoutez, mes frères bien-aimés: Dieu n'a-t-il pas choisi les pauvres aux yeux du monde, pour qu'ils soient riches en la foi, et héritiers du royaume qu'il a promis à ceux qui l'aiment? Proverbes 11:24 Tel, qui donne libéralement, devient plus riche; Et tel, qui épargne à l'excès, ne fait que s'appauvrir. Proverbes 13:8 La richesse d'un homme sert de rançon pour sa vie, Mais le pauvre n'écoute pas la réprimande. |
    |