Versets Parallèles Louis Segond Bible comme attristés, et nous sommes toujours joyeux; comme pauvres, et nous en enrichissons plusieurs; comme n'ayant rien, et nous possédons toutes choses. Martin Bible Comme attristés, et toutefois toujours joyeux ; comme pauvres, et toutefois enrichissant plusieurs; comme n'ayant rien, et toutefois possédant toutes choses. Darby Bible comme attristes, mais toujours joyeux; comme pauvres, mais enrichissant plusieurs; comme n'ayant rien, et possedant toutes choses. King James Bible As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things. English Revised Version as sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things. Trésor de l'Écriture sorrowful. 2 Corinthiens 2:4 2 Corinthiens 7:3-10 Matthieu 5:4,12 Luc 6:21 Jean 16:22 Actes 5:41 Actes 16:25 Romains 5:2,3 Romains 9:2 Romains 12:15 Romains 15:13 Philippiens 4:4 1 Thessaloniciens 3:7-10 1 Thessaloniciens 5:16 Hébreux 10:34 Jacques 1:2-4 1 Pierre 1:6-8 1 Pierre 4:13 poor. 2 Corinthiens 6:4 making. 2 Corinthiens 4:7 2 Corinthiens 8:9 Romains 11:12 Éphésiens 3:8,16 Colossiens 3:16 1 Timothée 6:18 Jacques 2:5 Apocalypse 2:9 and. 2 Corinthiens 4:15 Psaume 84:11 Proverbes 16:16 Matthieu 6:19,20 Luc 16:11,12 1 Corinthiens 3:21-23 1 Timothée 4:8 Apocalypse 21:7 Links 2 Corinthiens 6:10 Interlinéaire • 2 Corinthiens 6:10 Multilingue • 2 Corintios 6:10 Espagnol • 2 Corinthiens 6:10 Français • 2 Korinther 6:10 Allemand • 2 Corinthiens 6:10 Chinois • 2 Corinthians 6:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Corinthiens 6 …9comme inconnus, quoique bien connus; comme mourants, et voici nous vivons; comme châtiés, quoique non mis à mort; 10comme attristés, et nous sommes toujours joyeux; comme pauvres, et nous en enrichissons plusieurs; comme n'ayant rien, et nous possédons toutes choses. 11Notre bouche s'est ouverte pour vous, Corinthiens, notre coeur s'est élargi.… Références Croisées Proverbes 13:7 Tel fait le riche et n'a rien du tout, Tel fait le pauvre et a de grands biens. Jean 16:22 Vous donc aussi, vous êtes maintenant dans la tristesse; mais je vous reverrai, et votre coeur se réjouira, et nul ne vous ravira votre joie. Actes 3:6 Alors Pierre lui dit: Je n'ai ni argent, ni or; mais ce que j'ai, je te le donne: au nom de Jésus-Christ de Nazareth, lève-toi et marche. Romains 8:32 Lui, qui n'a point épargné son propre Fils, mais qui l'a livré pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il pas aussi toutes choses avec lui? 1 Corinthiens 1:5 Car en lui vous avez été comblés de toutes les richesses qui concernent la parole et la connaissance, 1 Corinthiens 3:21 Que personne donc ne mette sa gloire dans des hommes; car tout est à vous, 2 Corinthiens 7:4 J'ai une grande confiance en vous, j'ai tout sujet de me glorifier de vous; je suis rempli de consolation, je suis comblé de joie au milieu de toutes nos tribulations. 2 Corinthiens 8:9 Car vous connaissez la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ, qui pour vous s'est fait pauvre, de riche qu'il était, afin que par sa pauvreté vous fussiez enrichis. Philippiens 2:17 Et même si je sers de libation pour le sacrifice et pour le service de votre foi, je m'en réjouis, et je me réjouis avec vous tous. Philippiens 4:4 Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur; je le répète, réjouissez-vous. Colossiens 1:24 Je me réjouis maintenant dans mes souffrances pour vous; et ce qui manque aux souffrances de Christ, je l'achève en ma chair, pour son corps, qui est l'Eglise. 1 Thessaloniciens 1:6 Et vous-mêmes, vous avez été mes imitateurs et ceux du Seigneur, en recevant la parole au milieu de beaucoup de tribulations, avec la joie du Saint Esprit, Apocalypse 2:9 Je connais ta tribulation et ta pauvreté bien que tu sois riche, et les calomnies de la part de ceux qui se disent Juifs et ne le sont pas, mais qui sont une synagogue de Satan. |
    |