Proverbes 15:15
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tous les jours du malheureux sont mauvais, Mais le coeur content est un festin perpétuel.

Martin Bible
Tous les jours de l'affligé sont mauvais; mais quand on a le cœur gai, c'est un banquet perpétuel.

Darby Bible
Tous les jours du malheureux sont mauvais, mais le coeur heureux est un festin continuel.

King James Bible
All the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.

English Revised Version
All the days of the afflicted are evil: but he that is of a cheerful heart hath a continual feast.
Trésor de l'Écriture

all

Genèse 37:35
Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait: C'est en pleurant que je descendrai vers mon fils au séjour des morts! Et il pleurait son fils.

Genèse 47:9
Jacob répondit à Pharaon: Les jours des années de mon pèlerinage sont de cent trente ans. Les jours des années de ma vie ont été peu nombreux et mauvais, et ils n'ont point atteint les jours des années de la vie de mes pères durant leur pèlerinage.

Psaume 90:7-9
Nous sommes consumés par ta colère, Et ta fureur nous épouvante.…

but

Proverbes 16:22
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.

Proverbes 17:22
Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

Actes 16:25
Vers le milieu de la nuit, Paul et Silas priaient et chantaient les louanges de Dieu, et les prisonniers les entendaient.

Romains 5:2,3,11
qui nous devons d'avoir eu par la foi accès à cette grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l'espérance de la gloire de Dieu.…

Romains 12:12
Réjouissez-vous en espérance. Soyez patients dans l'affliction. Persévérez dans la prière.

2 Corinthiens 1:5,12
Car, de même que les souffrances de Christ abondent en nous, de même notre consolation abonde par Christ.…

2 Corinthiens 6:10
comme attristés, et nous sommes toujours joyeux; comme pauvres, et nous en enrichissons plusieurs; comme n'ayant rien, et nous possédons toutes choses.

1 Pierre 1:6-8
C'est là ce qui fait votre joie, quoique maintenant, puisqu'il le faut, vous soyez attristés pour un peu de temps par diverses épreuves,…

1 Pierre 4:13
Réjouissez-vous, au contraire, de la part que vous avez aux souffrances de Christ, afin que vous soyez aussi dans la joie et dans l'allégresse lorsque sa gloire apparaîtra.

Links
Proverbes 15:15 InterlinéaireProverbes 15:15 MultilingueProverbios 15:15 EspagnolProverbes 15:15 FrançaisSprueche 15:15 AllemandProverbes 15:15 ChinoisProverbs 15:15 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 15
14Un coeur intelligent cherche la science, Mais la bouche des insensés se plaît à la folie. 15Tous les jours du malheureux sont mauvais, Mais le coeur content est un festin perpétuel. 16Mieux vaut peu, avec la crainte de l'Eternel, Qu'un grand trésor, avec le trouble.…
Références Croisées
Proverbes 15:14
Un coeur intelligent cherche la science, Mais la bouche des insensés se plaît à la folie.

Proverbes 15:16
Mieux vaut peu, avec la crainte de l'Eternel, Qu'un grand trésor, avec le trouble.

Proverbes 15:14
Haut de la Page
Haut de la Page