Psaume 90:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Nous sommes consumés par ta colère, Et ta fureur nous épouvante.

Martin Bible
Car nous sommes consumés par ta colère, et nous sommes troublés par ta fureur.

Darby Bible
Car nous sommes consumes par ta colere, et nous sommes epouvantes par ta fureur.

King James Bible
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.

English Revised Version
For we are consumed in thine anger, and in thy wrath are we troubled.
Trésor de l'Écriture

for we

Psaume 90:9,11
Tous nos jours disparaissent par ton courroux; Nous voyons nos années s'évanouir comme un son.…

Psaume 30:11
Et tu as changé mes lamentations en allégresse, Tu as délié mon sac, et tu m'as ceint de joie,

Psaume 59:13
Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu'ils ne soient plus! Qu'ils sachent que Dieu règne sur Jacob, Jusqu'aux extrémités de la terre! -Pause.

Nombres 17:12,13
Les enfants d'Israël dirent à Moïse: Voici, nous expirons, nous périssons, nous périssons tous!…

Deutéronome 2:14-16
Le temps que durèrent nos marches de Kadès-Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente-huit ans, jusqu'à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu du milieu du camp, comme l'Eternel le leur avait juré.…

Hébreux 3:10,11,17-19
Aussi je fus irrité contre cette génération, et je dis: Ils ont toujours un coeur qui s'égare. Ils n'ont pas connu mes voies.…

Hébreux 4:1,2
Craignons donc, tandis que la promesse d'entrer dans son repos subsiste encore, qu'aucun de vous ne paraisse être venu trop tard.…

and we

Exode 14:24
A la veille du matin, l'Eternel, de la colonne de feu et de nuée, regarda le camp des Egyptiens, et mit en désordre le camp des Egyptiens.

Romains 2:8,9
mais l'irritation et la colère à ceux qui, par esprit de dispute, sont rebelles à la vérité et obéissent à l'injustice.…

Links
Psaume 90:7 InterlinéairePsaume 90:7 MultilingueSalmos 90:7 EspagnolPsaume 90:7 FrançaisPsalm 90:7 AllemandPsaume 90:7 ChinoisPsalm 90:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 90
6Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe le soir, et elle sèche. 7Nous sommes consumés par ta colère, Et ta fureur nous épouvante. 8Tu mets devant toi nos iniquités, Et à la lumière de ta face nos fautes cachées.…
Références Croisées
1 Rois 11:9
L'Eternel fut irrité contre Salomon, parce qu'il avait détourné son coeur de l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui lui était apparu deux fois.

Psaume 39:11
Tu châties l'homme en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu'il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause.

Lamentations 1:5
Ses oppresseurs triomphent, ses ennemis sont en paix; Car l'Eternel l'a humiliée, A cause de la multitude de ses péchés; Ses enfants ont marché captifs devant l'oppresseur.

Psaume 90:6
Haut de la Page
Haut de la Page