Versets Parallèles Louis Segond Bible L'Eternel s'éloigne des méchants, Mais il écoute la prière des justes. Martin Bible L'Eternel est loin des méchants; mais il exauce la requête des justes. Darby Bible L'Eternel est loin des mechants, mais il ecoute la priere des justes. King James Bible The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous. English Revised Version The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous. Trésor de l'Écriture far Psaume 10:1 Psaume 34:16 Psaume 73:27 Psaume 138:6 Matthieu 25:46 Éphésiens 2:12,13 he heareth Proverbes 15:8 Psaume 34:15-17 Psaume 66:18,19 Psaume 145:18,19 Ésaïe 55:8,9 Jean 9:31 Romains 8:26,27 Jacques 5:16-18 1 Pierre 3:12 Links Proverbes 15:29 Interlinéaire • Proverbes 15:29 Multilingue • Proverbios 15:29 Espagnol • Proverbes 15:29 Français • Sprueche 15:29 Allemand • Proverbes 15:29 Chinois • Proverbs 15:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 15 …28Le coeur du juste médite pour répondre, Mais la bouche des méchants répand des méchancetés. 29L'Eternel s'éloigne des méchants, Mais il écoute la prière des justes. 30Ce qui plaît aux yeux réjouit le coeur; Une bonne nouvelle fortifie les membres.… Références Croisées Jean 9:31 Nous savons que Dieu n'exauce point les pécheurs; mais, si quelqu'un l'honore et fait sa volonté, c'est celui là qu'il exauce. Job 35:13 C'est en vain que l'on crie, Dieu n'écoute pas, Le Tout-Puissant n'y a point égard. Psaume 18:41 Ils crient, et personne pour les sauver! Ils crient à l'Eternel, et il ne leur répond pas! Psaume 145:18 L'Eternel est près de tous ceux qui l'invoquent, De tous ceux qui l'invoquent avec sincérité; Psaume 145:19 Il accomplit les désirs de ceux qui le craignent, Il entend leur cri et il les sauve. Proverbes 1:28 Alors ils m'appelleront, et je ne répondrai pas; Ils me chercheront, et ils ne me trouveront pas. Proverbes 15:8 Le sacrifice des méchants est en horreur à l'Eternel, Mais la prière des hommes droits lui est agréable. Proverbes 15:30 Ce qui plaît aux yeux réjouit le coeur; Une bonne nouvelle fortifie les membres. |