Versets Parallèles Louis Segond Bible Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton coeur à l'intelligence; Martin Bible Tellement que tu rendes ton oreille attentive à la sagesse, et que tu inclines ton cœur à l'intelligence; Darby Bible pour rendre ton oreille attentive à la sagesse, si tu inclines ton coeur à l'intelligence, King James Bible So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding; English Revised Version So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding; Trésor de l'Écriture thou Proverbes 18:1 Psaume 119:111,112 Ésaïe 55:3 Matthieu 13:9 apply Psaume 22:17-21 Psaume 25:12 Psaume 90:12 Ecclésiaste 7:25 Ecclésiaste 8:9,16 Actes 17:11 Links Proverbes 2:2 Interlinéaire • Proverbes 2:2 Multilingue • Proverbios 2:2 Espagnol • Proverbes 2:2 Français • Sprueche 2:2 Allemand • Proverbes 2:2 Chinois • Proverbs 2:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 2 1Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes, 2Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton coeur à l'intelligence; 3Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l'intelligence,… Références Croisées Proverbes 2:3 Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l'intelligence, Proverbes 4:1 Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse; Proverbes 4:20 Mon fils, sois attentif à mes paroles, Prête l'oreille à mes discours. Proverbes 22:17 Prête l'oreille, et écoute les paroles des sages; Applique ton coeur à ma science. |