Versets Parallèles Louis Segond Bible Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura son trône affermi pour toujours. Martin Bible Le trône du Roi qui fait justice selon la vérité aux pauvres, sera établi à perpétuité. Darby Bible Le roi qui juge les pauvres selon la verite,... son trone sera affermi pour toujours. King James Bible The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever. English Revised Version The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever. Trésor de l'Écriture king Proverbes 29:4 Proverbes 16:12 Proverbes 20:28 Proverbes 25:5 Proverbes 28:16 Job 29:11-18 Psaume 72:2-4,12-14 Psaume 82:2,3 Psaume 89:2 Ésaïe 1:17 Ésaïe 11:4 Jérémie 5:28 Jérémie 22:16 Daniel 4:27 his throne Ésaïe 9:6,7 Luc 1:32,33 Hébreux 1:8,9 Links Proverbes 29:14 Interlinéaire • Proverbes 29:14 Multilingue • Proverbios 29:14 Espagnol • Proverbes 29:14 Français • Sprueche 29:14 Allemand • Proverbes 29:14 Chinois • Proverbs 29:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 29 …13Le pauvre et l'oppresseur se rencontrent; C'est l'Eternel qui éclaire les yeux de l'un et de l'autre. 14Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura son trône affermi pour toujours. 15La verge et la correction donnent la sagesse, Mais l'enfant livré à lui-même fait honte à sa mère.… Références Croisées Psaume 72:4 Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il écrasera l'oppresseur. Proverbes 16:12 Les rois ont horreur de faire le mal, Car c'est par la justice que le trône s'affermit. Proverbes 20:28 La bonté et la fidélité gardent le roi, Et il soutient son trône par la bonté. Proverbes 25:5 Ote le méchant de devant le roi, Et son trône s'affermira par la justice. Proverbes 29:4 Un roi affermit le pays par la justice, Mais celui qui reçoit des présents le ruine. Ésaïe 11:4 Mais il jugera les pauvres avec équité, Et il prononcera avec droiture sur les malheureux de la terre; Il frappera la terre de sa parole comme d'une verge, Et du souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant. |