Versets Parallèles Louis Segond Bible Un prince sans intelligence multiplie les actes d'oppression, Mais celui qui est ennemi de la cupidité prolonge ses jours. Martin Bible Le Conducteur qui manque d'intelligence, fait beaucoup d'extorsions; [mais] celui qui hait le gain déshonnête, prolongera ses jours. Darby Bible Le prince prive d'intelligence opprime beaucoup, mais celui qui hait le gain deshonnete prolongera ses jours. King James Bible The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days. English Revised Version The prince that lacketh understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days. Trésor de l'Écriture prince 1 Rois 12:10,14 Néhémie 5:15 Ecclésiaste 4:1 Ésaïe 3:12 Amos 4:1 he that Exode 18:21 Ésaïe 33:15,16 Jérémie 22:15-17 Links Proverbes 28:16 Interlinéaire • Proverbes 28:16 Multilingue • Proverbios 28:16 Espagnol • Proverbes 28:16 Français • Sprueche 28:16 Allemand • Proverbes 28:16 Chinois • Proverbs 28:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 28 …15Comme un lion rugissant et un ours affamé, Ainsi est le méchant qui domine sur un peuple pauvre. 16Un prince sans intelligence multiplie les actes d'oppression, Mais celui qui est ennemi de la cupidité prolonge ses jours. 17Un homme chargé du sang d'un autre Fuit jusqu'à la fosse: qu'on ne l'arrête pas!… Références Croisées Ecclésiaste 10:16 Malheur à toi, pays dont le roi est un enfant, et dont les princes mangent dès le matin! Ésaïe 3:12 Mon peuple a pour oppresseurs des enfants, Et des femmes dominent sur lui; Mon peuple, ceux qui te conduisent t'égarent, Et ils corrompent la voie dans laquelle tu marches. |