Versets Parallèles Louis Segond Bible Car les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Eternel, Qui observe tous ses sentiers. Martin Bible Vu que les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Eternel, et qu'il pèse toutes ses voies. Darby Bible Car les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Eternel, et il pese tous ses chemins. King James Bible For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings. English Revised Version For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he maketh level all his paths. Trésor de l'Écriture Proverbes 15:3 2 Chroniques 16:9 Job 31:4 Job 34:21 Psaume 11:4 Psaume 17:3 Psaume 139:1-12 Jérémie 16:17 Jérémie 17:10 Jérémie 23:24 Jérémie 32:19 Osée 7:2 Hébreux 4:13 Apocalypse 2:18,23 Links Proverbes 5:21 Interlinéaire • Proverbes 5:21 Multilingue • Proverbios 5:21 Espagnol • Proverbes 5:21 Français • Sprueche 5:21 Allemand • Proverbes 5:21 Chinois • Proverbs 5:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 5 …20Et pourquoi, mon fils, serais-tu épris d'une étrangère, Et embrasserais-tu le sein d'une inconnue? 21Car les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Eternel, Qui observe tous ses sentiers. 22Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché.… Références Croisées Hébreux 4:13 Nulle créature n'est cachée devant lui, mais tout est à nu et à découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte. Job 14:16 Mais aujourd'hui tu comptes mes pas, Tu as l'oeil sur mes péchés; Job 31:4 Dieu n'a-t-il pas connu mes voies? N'a-t-il pas compté tous mes pas? Job 34:21 Car Dieu voit la conduite de tous, Il a les regards sur les pas de chacun. Psaume 119:168 Je garde tes ordonnances et tes préceptes, Car toutes mes voies sont devant toi. Proverbes 4:26 Considère le chemin par où tu passes, Et que toutes tes voies soient bien réglées; Proverbes 5:6 Afin de ne pas considérer le chemin de la vie, Elle est errante dans ses voies, elle ne sait où elle va. Proverbes 15:3 Les yeux de l'Eternel sont en tout lieu, Observant les méchants et les bons. Jérémie 16:17 Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, Elles ne sont point cachées devant ma face, Et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards. Jérémie 29:23 Et cela arrivera parce qu'ils ont commis une infamie en Israël, se livrant à l'adultère avec les femmes de leur prochain, et parce qu'ils ont dit des mensonges en mon nom, quand je ne leur avais point donné d'ordre. Je le sais, et j'en suis témoin, dit l'Eternel. Jérémie 32:19 Tu es grand en conseil et puissant en action; Tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des enfants des hommes, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres. Osée 7:2 Ils ne se disent pas dans leur coeur Que je me souviens de toute leur méchanceté; Maintenant leurs oeuvres les entourent, Elles sont devant ma face. |