Versets Parallèles Louis Segond Bible Je louerai de ma bouche hautement l'Eternel, Je le célébrerai au milieu de la multitude; Martin Bible Je célébrerai hautement de ma bouche l'Eternel, et je le louerai au milieu de plusieurs nations. Darby Bible Alors de ma bouche je celebrerai hautement l'Eternel, et je le louerai au milieu de la multitude; King James Bible I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude. English Revised Version I will give great thanks unto the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude. Trésor de l'Écriture greatly Psaume 7:17 Psaume 9:1 Psaume 22:22,25 Psaume 71:22,23 Psaume 108:1-3 I will praise Psaume 22:22-25 Psaume 35:18 Psaume 107:32 Psaume 111:1 Psaume 116:12-18 Psaume 138:1,4 Hébreux 2:12 Links Psaume 109:30 Interlinéaire • Psaume 109:30 Multilingue • Salmos 109:30 Espagnol • Psaume 109:30 Français • Psalm 109:30 Allemand • Psaume 109:30 Chinois • Psalm 109:30 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 109 …29Que mes adversaires revêtent l'ignominie, Qu'ils se couvrent de leur honte comme d'un manteau! 30Je louerai de ma bouche hautement l'Eternel, Je le célébrerai au milieu de la multitude; 31Car il se tient à la droite du pauvre, Pour le délivrer de ceux qui le condamnent. Références Croisées Psaume 22:22 Je publierai ton nom parmi mes frères, Je te célébrerai au milieu de l'assemblée. Psaume 35:18 Je te louerai dans la grande assemblée, Je te célébrerai au milieu d'un peuple nombreux. Psaume 111:1 Louez l'Eternel! Je louerai l'Eternel de tout mon coeur, Dans la réunion des hommes droits et dans l'assemblée. |