Versets Parallèles Louis Segond Bible Leur force augmente pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion. Martin Bible Ils marchent avec force pour se présenter devant Dieu en Sion. Darby Bible Ils marchent de force en force, ils paraissent devant Dieu en Sion. King James Bible They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. English Revised Version They go from strength to strength, every one of them appeareth before God in Zion. Trésor de l'Écriture they Job 17:9 Proverbes 4:18 Ésaïe 40:31 Jean 15:2 2 Corinthiens 3:18 2 Pierre 3:18 strength to strength. Luc 2:24 in Zion Psaume 43:3 Deutéronome 16:16 Ésaïe 46:13 Jérémie 31:6 Zacharie 14:16 Jean 6:39 Jean 14:3 1 Thessaloniciens 4:17 Links Psaume 84:7 Interlinéaire • Psaume 84:7 Multilingue • Salmos 84:7 Espagnol • Psaume 84:7 Français • Psalm 84:7 Allemand • Psaume 84:7 Chinois • Psalm 84:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 84 …6Lorsqu'ils traversent la vallée de Baca, Ils la transforment en un lieu plein de sources, Et la pluie la couvre aussi de bénédictions. 7Leur force augmente pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion. 8Eternel, Dieu des armées, écoute ma prière! Prête l'oreille, Dieu de Jacob! Pause.… Références Croisées Jean 1:16 Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce; 2 Corinthiens 3:18 Nous tous qui, le visage découvert, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, de gloire en gloire, comme par le Seigneur, l'Esprit. Exode 34:23 Trois fois par an, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l'Eternel, Dieu d'Israël. Deutéronome 16:16 Trois fois par année, tous les mâles d'entre vous se présenteront devant l'Eternel, ton Dieu, dans le lieu qu'il choisira: à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles. On ne paraîtra point devant l'Eternel les mains vides. Psaume 42:2 Mon âme a soif de Dieu, du Dieu vivant: Quand irai-je et paraîtrai-je devant la face de Dieu? Proverbes 4:18 Le sentier des justes est comme la lumière resplendissante, Dont l'éclat va croissant jusqu'au milieu du jour. Ésaïe 40:31 Mais ceux qui se confient en l'Eternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point. Ézéchiel 46:9 Mais lorsque le peuple du pays se présentera devant l'Eternel, aux solennités, celui qui entrera par la porte septentrionale pour se prosterner sortira par la porte méridionale, et celui qui entrera par la porte méridionale sortira par la porte septentrionale; on ne devra pas s'en retourner par la porte par laquelle on sera entré, mais on sortira par celle qui lui est opposée. |