Versets Parallèles Louis Segond Bible Car ce n'est pas celui qui se recommande lui-même qui est approuvé, c'est celui que le Seigneur recommande. Martin Bible Car ce n'est pas celui qui se loue soi-même, qui est approuvé, mais c'est celui que le Seigneur loue. Darby Bible car ce n'est pas celui qui se recommande lui-meme qui est approuve, mais celui que le Seigneur recommande. King James Bible For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth. English Revised Version For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth. Trésor de l'Écriture not. 2 Corinthiens 10:12 2 Corinthiens 3:1 2 Corinthiens 5:12 Proverbes 21:2 Proverbes 27:2 Luc 16:15 Luc 18:10-14 approved. 2 Corinthiens 6:4 2 Corinthiens 13:7 Actes 2:22 Romains 14:18 Romains 16:10 1 Corinthiens 11:19 2 Timothée 2:15 but. Matthieu 25:20-23 Jean 5:42-44 Jean 12:43 Romains 2:29 1 Corinthiens 4:5 1 Pierre 1:7 Links 2 Corinthiens 10:18 Interlinéaire • 2 Corinthiens 10:18 Multilingue • 2 Corintios 10:18 Espagnol • 2 Corinthiens 10:18 Français • 2 Korinther 10:18 Allemand • 2 Corinthiens 10:18 Chinois • 2 Corinthians 10:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Corinthiens 10 …17Que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur. 18Car ce n'est pas celui qui se recommande lui-même qui est approuvé, c'est celui que le Seigneur recommande. Références Croisées Proverbes 27:2 Qu'un autre te loue, et non ta bouche, Un étranger, et non tes lèvres. Romains 2:29 Mais le Juif, c'est celui qui l'est intérieurement; et la circoncision, c'est celle du coeur, selon l'esprit et non selon la lettre. La louange de ce Juif ne vient pas des hommes, mais de Dieu. 1 Corinthiens 4:5 C'est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu'à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des coeurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due. 2 Corinthiens 3:1 Commençons-nous de nouveau à nous recommander nous-mêmes? Ou avons-nous besoin, comme quelques-uns, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de votre part? 2 Corinthiens 10:12 Nous n'osons pas nous égaler ou nous comparer à quelques-uns de ceux qui se recommandent eux-mêmes. Mais, en se mesurant à leur propre mesure et en se comparant à eux-mêmes, ils manquent d'intelligence. |