Versets Parallèles Louis Segond Bible Quoiqu'elle parlât tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès d'elle, d'être avec elle. Martin Bible Et quoiqu'elle [en] parlât à Joseph chaque jour, toutefois il ne lui accorda pas de coucher auprès d'elle, ni d'être avec elle. Darby Bible Et il arriva, comme elle parlait à Joseph, jour apres jour, qu'il ne l'ecouta pas pour coucher à cote d'elle, pour etre avec elle. King James Bible And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her. English Revised Version And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her. Trésor de l'Écriture as she spake. Genèse 39:8 Proverbes 2:16 Proverbes 5:3 Proverbes 6:25,26 Proverbes 7:5,13 Proverbes 9:14,16 Proverbes 22:14 Proverbes 23:27 or to be. Proverbes 1:15 Proverbes 5:8 1 Corinthiens 6:18 1 Corinthiens 15:33 1 Thessaloniciens 5:22 1 Timothée 5:14 2 Timothée 2:22 1 Pierre 2:11 Links Genèse 39:10 Interlinéaire • Genèse 39:10 Multilingue • Génesis 39:10 Espagnol • Genèse 39:10 Français • 1 Mose 39:10 Allemand • Genèse 39:10 Chinois • Genesis 39:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 39 …9Il n'est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu? 10Quoiqu'elle parlât tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès d'elle, d'être avec elle. 11Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison,… Références Croisées Genèse 39:9 Il n'est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu? Genèse 39:11 Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison, |