Versets Parallèles Louis Segond Bible Pour te délivrer de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses, Martin Bible [Et] afin qu'il te délivre de la femme étrangère, et de la femme d'autrui, dont les paroles sont flatteuses; Darby Bible Pour te sauver de la femme etrangere, de l'etrangere qui use de paroles flatteuses, King James Bible To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words; English Revised Version To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words; Trésor de l'Écriture deliver Proverbes 5:3-20 Proverbes 6:24 Proverbes 7:5-23 Proverbes 22:14 Proverbes 23:27 Genèse 39:3-12 Néhémie 13:26,27 Ecclésiaste 7:26 flattereth Proverbes 7:21 Proverbes 29:5 Links Proverbes 2:16 Interlinéaire • Proverbes 2:16 Multilingue • Proverbios 2:16 Espagnol • Proverbes 2:16 Français • Sprueche 2:16 Allemand • Proverbes 2:16 Chinois • Proverbs 2:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 2 …15Qui suivent des sentiers détournés, Et qui prennent des routes tortueuses; 16Pour te délivrer de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses, 17Qui abandonne l'ami de sa jeunesse, Et qui oublie l'alliance de son Dieu;… Références Croisées Proverbes 5:3 Car les lèvres de l'étrangère distillent le miel, Et son palais est plus doux que l'huile; Proverbes 5:20 Et pourquoi, mon fils, serais-tu épris d'une étrangère, Et embrasserais-tu le sein d'une inconnue? Proverbes 6:24 Ils te préserveront de la femme corrompue, De la langue doucereuse de l'étrangère. Proverbes 7:5 Pour qu'elles te préservent de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses. Proverbes 22:14 La bouche des étrangères est une fosse profonde; Celui contre qui l'Eternel est irrité y tombera. Proverbes 23:27 Car la prostituée est une fosse profonde, Et l'étrangère un puits étroit. |
    |