Job 33:28 Dieu a délivré mon âme pour qu'elle n'entrât pas dans la fosse, Et ma vie s'épanouit à la lumière!
Job 33:28
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dieu a délivré mon âme pour qu'elle n'entrât pas dans la fosse, Et ma vie s'épanouit à la lumière!

Martin Bible
[Mais Dieu] a garanti mon âme, afin qu'elle ne passât point par la fosse, et ma vie voit la lumière.

Darby Bible
Il a delivre mon ame pour qu'elle n'allat pas dans la fosse, et ma vie verra la lumiere.

King James Bible
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

English Revised Version
He hath redeemed my soul from going into the pit, and my life shall behold the light.
Trésor de l'Écriture

will deliver, etc.

Job 33:18,24
Afin de garantir son âme de la fosse Et sa vie des coups du glaive.…

Job 17:16
Elle descendra vers les portes du séjour des morts, Quand nous irons ensemble reposer dans la poussière.

Psaume 55:23
Et toi, ô Dieu! tu les feras descendre au fond de la fosse; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie.

Psaume 69:15
Que les flots ne m'inondent plus, Que l'abîme ne m'engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi!

Ésaïe 38:17,18
Voici, mes souffrances mêmes sont devenues mon salut; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous mes péchés.…

Apocalypse 20:1-3
Puis je vis descendre du ciel un ange, qui avait la clef de l'abîme et une grande chaîne dans sa main.…

see

Job 33:20,22
Alors il prend en dégoût le pain, Même les aliments les plus exquis;…

Job 3:9,16,20
Que les étoiles de son crépuscule s'obscurcissent, Qu'elle attende en vain la lumière, Et qu'elle ne voie point les paupières de l'aurore!…

Psaume 49:19
Tu iras néanmoins au séjour de tes pères, Qui jamais ne reverront la lumière.

Ésaïe 9:2
Le peuple qui marchait dans les ténèbres Voit une grande lumière; Sur ceux qui habitaient le pays de l'ombre de la mort Une lumière resplendit.

Jean 11:9
Jésus répondit: N'y a-t-il pas douze heures au jour? Si quelqu'un marche pendant le jour, il ne bronche point, parce qu'il voit la lumière de ce monde;

Links
Job 33:28 InterlinéaireJob 33:28 MultilingueJob 33:28 EspagnolJob 33:28 FrançaisHiob 33:28 AllemandJob 33:28 ChinoisJob 33:28 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 33
27Il chante devant les hommes et dit: J'ai péché, j'ai violé la justice, Et je n'ai pas été puni comme je le méritais; 28Dieu a délivré mon âme pour qu'elle n'entrât pas dans la fosse, Et ma vie s'épanouit à la lumière! 29Voilà tout ce que Dieu fait, Deux fois, trois fois, avec l'homme,…
Références Croisées
Job 22:28
A tes résolutions répondra le succès; Sur tes sentiers brillera la lumière.

Job 33:22
Son âme s'approche de la fosse, Et sa vie des messagers de la mort.

Job 33:24
Dieu a compassion de lui et dit à l'ange: Délivre-le, afin qu'il ne descende pas dans la fosse; J'ai trouvé une rançon!

Psaume 107:20
Il envoya sa parole et les guérit, Il les fit échapper de la fosse.

Jonas 2:6
Je suis descendu jusqu'aux racines des montagnes, Les barres de la terre m'enfermaient pour toujours; Mais tu m'as fait remonter vivant de la fosse, Eternel, mon Dieu!

Job 33:27
Haut de la Page
Haut de la Page