Versets Parallèles Louis Segond Bible Dieu est grand, mais sa grandeur nous échappe, Le nombre de ses années est impénétrable. Martin Bible Voici, le [Dieu] Fort est grand, et nous ne le connaissons point; et quant au nombre de ses années, on ne le peut sonder. Darby Bible Voici, *Dieu est grand, et nous ne le connaissons pas; le nombre de ses annees, nul ne le sonde. King James Bible Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out. English Revised Version Behold, God is great, and we know him not; the number of his years is unsearchable. Trésor de l'Écriture God Job 37:5 Psaume 145:3 we Job 11:7-9 Job 26:14 Job 37:23 1 Rois 8:27 neither Psaume 90:2 Psaume 102:24-27 Hébreux 1:12 2 Pierre 3:8 Links Job 36:26 Interlinéaire • Job 36:26 Multilingue • Job 36:26 Espagnol • Job 36:26 Français • Hiob 36:26 Allemand • Job 36:26 Chinois • Job 36:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 36 …25Tout homme les contemple, Chacun les voit de loin. 26Dieu est grand, mais sa grandeur nous échappe, Le nombre de ses années est impénétrable. 27Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie;… Références Croisées 1 Corinthiens 13:12 Aujourd'hui nous voyons au moyen d'un miroir, d'une manière obscure, mais alors nous verrons face à face; aujourd'hui je connais en partie, mais alors je connaîtrai comme j'ai été connu. Hébreux 1:12 Tu les rouleras comme un manteau et ils seront changés; Mais toi, tu restes le même, Et tes années ne finiront point. Job 10:5 Tes jours sont-ils comme les jours de l'homme, Et tes années comme ses années, Job 11:7 Prétends-tu sonder les pensées de Dieu, Parvenir à la connaissance parfaite du Tout-Puissant? Job 36:25 Tout homme les contemple, Chacun les voit de loin. Job 36:27 Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie; Job 37:23 Nous ne saurions parvenir jusqu'au Tout-Puissant, Grand par la force, Par la justice, par le droit souverain: Il ne répond pas! Psaume 90:2 Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé la terre et le monde, D'éternité en éternité tu es Dieu. Psaume 102:24 Je dis: Mon Dieu, ne m'enlève pas au milieu de mes jours, Toi, dont les années durent éternellement! Psaume 102:27 Mais toi, tu restes le même, Et tes années ne finiront point. |
    |