Versets Parallèles Louis Segond Bible Il mettra sa bouche dans la poussière, Sans perdre toute espérance; Martin Bible Il met sa bouche dans la poussière, si peut-être il y aura quelque espérance. Darby Bible il met sa bouche dans la poussiere: peut-etre y aura-t-il quelque espoir. King James Bible He putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope. English Revised Version Let him put his mouth in the dust; if so be there may he hope. Trésor de l'Écriture putteth 2 Chroniques 33:12 Job 40:4 Job 42:5,6 Ézéchiel 16:63 Romains 3:19 if Joël 2:14 Jonas 3:9 Sophonie 2:3 Luc 15:18,19 Luc 18:13 Links Lamentations 3:29 Interlinéaire • Lamentations 3:29 Multilingue • Lamentaciones 3:29 Espagnol • Lamentations 3:29 Français • Klagelieder 3:29 Allemand • Lamentations 3:29 Chinois • Lamentations 3:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Lamentations 3 …28Il se tiendra solitaire et silencieux, Parce que l'Eternel le lui impose; 29Il mettra sa bouche dans la poussière, Sans perdre toute espérance; 30Il présentera la joue à celui qui le frappe, Il se rassasiera d'opprobres.… Références Croisées Job 16:15 J'ai cousu un sac sur ma peau; J'ai roulé ma tête dans la poussière. Job 40:4 Voici, je suis trop peu de chose; que te répliquerais-je? Je mets la main sur ma bouche. Jérémie 31:17 Il y a de l'espérance pour ton avenir, dit l'Eternel; Tes enfants reviendront dans leur territoire. |