Versets Parallèles Louis Segond Bible Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne. Martin Bible Il y a des épines et des pièges dans la voie du pervers; celui qui aime son âme, s'en retirera loin. Darby Bible Il y a des epines, des pieges, sur la voie du pervers; celui qui garde son ame s'en eloigne. King James Bible Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them. English Revised Version Thorns and snares are in the way of the froward: he that keepeth his soul shall be far from them. Trésor de l'Écriture thorns Proverbes 13:15 Proverbes 15:19 Josué 23:13 Job 18:8 Psaume 11:6 Psaume 18:26,27 he Proverbes 13:3 Proverbes 16:17 Proverbes 19:16 Psaume 91:1 1 Jean 5:18 Jude 1:20,21 Links Proverbes 22:5 Interlinéaire • Proverbes 22:5 Multilingue • Proverbios 22:5 Espagnol • Proverbes 22:5 Français • Sprueche 22:5 Allemand • Proverbes 22:5 Chinois • Proverbs 22:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 22 …4Le fruit de l'humilité, de la crainte de l'Eternel, C'est la richesse, la gloire et la vie. 5Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne. 6Instruis l'enfant selon la voie qu'il doit suivre; Et quand il sera vieux, il ne s'en détournera pas.… Références Croisées Proverbes 15:19 Le chemin du paresseux est comme une haie d'épines, Mais le sentier des hommes droits est aplani. Proverbes 22:4 Le fruit de l'humilité, de la crainte de l'Eternel, C'est la richesse, la gloire et la vie. Proverbes 29:6 Il y a un piège dans le péché de l'homme méchant, Mais le juste triomphe et se réjouit. |