Versets Parallèles Louis Segond Bible Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes. Martin Bible Ote de dessus moi l'opprobre et le mépris; car j'ai gardé tes témoignages. Darby Bible Roule de dessus moi l'opprobre et le mepris; car je garde tes temoignages. King James Bible Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. English Revised Version Take away from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. Trésor de l'Écriture remove Psaume 119:39,42 Psaume 39:8 Psaume 42:10 Psaume 68:9-11,19,20 Psaume 123:3,4 1 Samuel 25:10,39 2 Samuel 16:7,8 Job 16:20 Job 19:2,3 Hébreux 13:13 for I have Psaume 37:3,6 1 Pierre 2:20 1 Pierre 3:16,17 1 Pierre 4:14-16 Links Psaume 119:22 Interlinéaire • Psaume 119:22 Multilingue • Salmos 119:22 Espagnol • Psaume 119:22 Français • Psalm 119:22 Allemand • Psaume 119:22 Chinois • Psalm 119:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …21Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s'égarent loin de tes commandements. 22Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes. 23Des princes ont beau s'asseoir et parler contre moi, Ton serviteur médite tes statuts.… Références Croisées Psaume 39:8 Délivre-moi de toutes mes transgressions! Ne me rends pas l'opprobre de l'insensé! Psaume 119:2 Heureux ceux qui gardent ses préceptes, Qui le cherchent de tout leur coeur, Psaume 119:39 Eloigne de moi l'opprobre que je redoute! Car tes jugements sont pleins de bonté. Psaume 119:56 C'est là ce qui m'est propre, Car j'observe tes ordonnances. Psaume 119:100 J'ai plus d'intelligence que les vieillards, Car j'observe tes ordonnances. Psaume 119:115 Eloignez-vous de moi, méchants, Afin que j'observe les commandements de mon Dieu! Psaume 119:129 Tes préceptes sont admirables: Aussi mon âme les observe. Psaume 119:145 Je t'invoque de tout mon coeur: exauce-moi, Eternel, Afin que je garde tes statuts! Psaume 119:168 Je garde tes ordonnances et tes préceptes, Car toutes mes voies sont devant toi. Psaume 123:3 Aie pitié de nous, Eternel, aie pitié de nous! Car nous sommes assez rassasiés de mépris; Psaume 123:4 Notre âme est assez rassasiée Des moqueries des orgueilleux, du mépris des hautains. |