Versets Parallèles Louis Segond Bible Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires. Martin Bible Avec toi nous battrons nos adversaires, par ton Nom nous foulerons ceux qui s'élèvent contre nous. Darby Bible Avec toi, nous frapperons nos adversaires; par ton nom, nous foulerons ceux qui s'elevent contre nous. King James Bible Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us. English Revised Version Through thee will we push down our adversaries: through thy name will we tread them under that rise up against us. Trésor de l'Écriture Through thee Psaume 18:39-42 Psaume 118:10-13 Ésaïe 41:14-16 Philippiens 4:13 push Deutéronome 33:17 1 Rois 22:11 Daniel 8:4 tread Psaume 60:12 Psaume 91:13 Psaume 108:13 Zacharie 10:5 Romains 16:20 Links Psaume 44:5 Interlinéaire • Psaume 44:5 Multilingue • Salmos 44:5 Espagnol • Psaume 44:5 Français • Psalm 44:5 Allemand • Psaume 44:5 Chinois • Psalm 44:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 44 …4O Dieu! tu es mon roi: Ordonne la délivrance de Jacob! 5Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires. 6Car ce n'est pas en mon arc que je me confie, Ce n'est pas mon épée qui me sauvera;… Références Croisées Deutéronome 33:17 De son taureau premier-né il a la majesté; Ses cornes sont les cornes du buffle; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu'aux extrémités de la terre: Elles sont les myriades d'Ephraïm, Elles sont les milliers de Manassé. Juges 5:21 Le torrent de Kison les a entraînés, Le torrent des anciens temps, le torrent de Kison. Mon âme, foule aux pieds les héros! 2 Samuel 22:40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires. 2 Samuel 22:49 Et qui me fait échapper à mes ennemis! Tu m'élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l'homme violent. Psaume 18:37 Je poursuis mes ennemis, je les atteins, Et je ne reviens pas avant de les avoir anéantis. Psaume 60:12 Avec Dieu, nous ferons des exploits; Il écrasera nos ennemis. Psaume 108:13 Avec Dieu, nous ferons des exploits; Il écrasera nos ennemis. Daniel 8:4 Je vis le bélier qui frappait de ses cornes à l'occident, au septentrion et au midi; aucun animal ne pouvait lui résister, et il n'y avait personne pour délivrer ses victimes; il faisait ce qu'il voulait, et il devint puissant. Michée 5:8 Le reste de Jacob sera parmi les nations, Au milieu des peuples nombreux, Comme un lion parmi les bêtes de la forêt, Comme un lionceau parmi les troupeaux de brebis: Lorsqu'il passe, il foule et déchire, Et personne ne délivre. Zacharie 10:5 Ils seront comme des héros foulant dans la bataille la boue des rues; Ils combattront, parce que l'Eternel sera avec eux; Et ceux qui seront montés sur des chevaux seront couverts de honte. |
    |