Versets Parallèles Louis Segond Bible Heureux le peuple qui connaît le son de la trompette; Il marche à la clarté de ta face, ô Eternel! Martin Bible Ô que bienheureux est le peuple qui sait ce que c'est que du cri de réjouissance! Ils marcheront, ô Eternel! à la clarté de ta face. Darby Bible Bienheureux le peuple qui connait le cri de joie! ils marchent, o Eternel! à la lumiere de ta face. King James Bible Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance. English Revised Version Blessed is the people that know the joyful sound: they walk, O LORD, in the light of thy countenance. Trésor de l'Écriture know Psaume 90:6 Psaume 98:4-6 Psaume 100:1 Lévitique 25:9 Nombres 10:10 Nombres 23:21 Ésaïe 52:7,8 Nahum 1:15 Luc 2:10-14 Romains 10:15,18 in the light Psaume 4:6 Psaume 44:3 Nombres 6:26 Job 29:3 Proverbes 16:15 Ésaïe 2:5 Jean 14:21-23 Actes 2:28 Apocalypse 21:23 Links Psaume 89:15 Interlinéaire • Psaume 89:15 Multilingue • Salmos 89:15 Espagnol • Psaume 89:15 Français • Psalm 89:15 Allemand • Psaume 89:15 Chinois • Psalm 89:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 89 …14La justice et l'équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face. 15Heureux le peuple qui connaît le son de la trompette; Il marche à la clarté de ta face, ô Eternel! 16Il se réjouit sans cesse de ton nom, Et il se glorifie de ta justice.… Références Croisées Lévitique 23:24 Parle aux enfants d'Israël, et dis: Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez un jour de repos, publié au son des trompettes, et une sainte convocation. Nombres 10:10 Dans vos jours de joie, dans vos fêtes, et à vos nouvelles lunes, vous sonnerez des trompettes, en offrant vos holocaustes et vos sacrifices d'actions de grâces, et elles vous mettront en souvenir devant votre Dieu. Je suis l'Eternel, votre Dieu. Nombres 23:21 Il n'aperçoit point d'iniquité en Jacob, Il ne voit point d'injustice en Israël; L'Eternel, son Dieu, est avec lui, Il est son roi, l'objet de son allégresse. Psaume 4:6 Plusieurs disent: Qui nous fera voir le bonheur? Fais lever sur nous la lumière de ta face, ô Eternel! Psaume 44:3 Car ce n'est point par leur épée qu'ils se sont emparés du pays, Ce n'est point leur bras qui les a sauvés; Mais c'est ta droite, c'est ton bras, c'est la lumière de ta face, Parce que tu les aimais. Psaume 67:1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique. Que Dieu ait pitié de nous et qu'il nous bénisse, Qu'il fasse luire sur nous sa face, -Pause. Psaume 80:3 O Dieu, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés! Psaume 90:8 Tu mets devant toi nos iniquités, Et à la lumière de ta face nos fautes cachées. Psaume 98:6 Avec les trompettes et au son du cor, Poussez des cris de joie devant le roi, l'Eternel! |