Versets Parallèles Louis Segond Bible David dansait de toute sa force devant l'Eternel, et il était ceint d'un éphod de lin. Martin Bible Et David sautait de toute sa force devant l'Eternel; et il était ceint d'un Ephod de lin. Darby Bible Et David dansait de toute sa force devant l'Eternel; et David etait ceint d'un ephod de lin. King James Bible And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod. English Revised Version And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod. Trésor de l'Écriture danced Exode 15:20 Juges 11:34 Juges 21:21 Psaume 30:11 Psaume 149:3 Psaume 150:4 Luc 15:25 with all this Deutéronome 6:5 Ecclésiaste 9:10 Colossiens 3:23 girded 1 Samuel 2:18,28 1 Samuel 22:18 1 Chroniques 15:27 Links 2 Samuel 6:14 Interlinéaire • 2 Samuel 6:14 Multilingue • 2 Samuel 6:14 Espagnol • 2 Samuel 6:14 Français • 2 Samuel 6:14 Allemand • 2 Samuel 6:14 Chinois • 2 Samuel 6:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Samuel 6 …13Quand ceux qui portaient l'arche de l'Eternel eurent fait six pas, on sacrifia un boeuf et un veau gras. 14David dansait de toute sa force devant l'Eternel, et il était ceint d'un éphod de lin. 15David et toute la maison d'Israël firent monter l'arche de l'Eternel avec des cris de joie et au son des trompettes. Références Croisées Exode 15:20 Marie, la prophétesse, soeur d'Aaron, prit à sa main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant. Exode 15:21 Marie répondait aux enfants d'Israël: Chantez à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier. Exode 19:6 vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras aux enfants d'Israël. Juges 11:34 Jephthé retourna dans sa maison à Mitspa. Et voici, sa fille sortit au-devant de lui avec des tambourins et des danses. C'était son unique enfant; il n'avait point de fils et point d'autre fille. 1 Samuel 2:18 Samuel faisait le service devant l'Eternel, et cet enfant était revêtu d'un éphod de lin. 1 Samuel 2:28 Je l'ai choisie parmi toutes les tribus d'Israël pour être à mon service dans le sacerdoce, pour monter à mon autel, pour brûler le parfum, pour porter l'éphod devant moi, et j'ai donné à la maison de ton père tous les sacrifices consumés par le feu et offerts par les enfants d'Israël. 2 Samuel 6:15 David et toute la maison d'Israël firent monter l'arche de l'Eternel avec des cris de joie et au son des trompettes. 2 Samuel 6:20 David s'en retourna pour bénir sa maison, et Mical, fille de Saül, sortit à sa rencontre. Elle dit: Quel honneur aujourd'hui pour le roi d'Israël de s'être découvert aux yeux des servantes de ses serviteurs, comme se découvrirait un homme de rien! 1 Chroniques 15:27 David était revêtu d'un manteau de byssus; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l'arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique parmi les chantres; et David avait sur lui un éphod de lin. Psaume 87:7 Et ceux qui chantent et ceux qui dansent s'écrient: Toutes mes sources sont en toi. Psaume 149:3 Qu'ils louent son nom avec des danses, Qu'ils le célèbrent avec le tambourin et la harpe! Ézéchiel 46:10 Le prince entrera parmi eux quand ils entreront, et sortira quand ils sortiront. |
    |