Versets Parallèles Louis Segond Bible Mon esprit est abattu au dedans de moi, Mon coeur est troublé dans mon sein. Martin Bible Et mon esprit se pâme en moi, mon cœur est désolé au-dedans de moi. Darby Bible Et mon esprit est accable en moi, mon coeur est desole au dedans de moi. King James Bible Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate. English Revised Version Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate. Trésor de l'Écriture is my spirit Psaume 55:5 Psaume 61:2 Psaume 77:3 Psaume 102:1 Psaume 124:4 Psaume 142:3 Job 6:27 my heart Psaume 25:16 Psaume 102:3,4 Psaume 119:81-83 Luc 22:44 Links Psaume 143:4 Interlinéaire • Psaume 143:4 Multilingue • Salmos 143:4 Espagnol • Psaume 143:4 Français • Psalm 143:4 Allemand • Psaume 143:4 Chinois • Psalm 143:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 143 …3L'ennemi poursuit mon âme, Il foule à terre ma vie; Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts depuis longtemps. 4Mon esprit est abattu au dedans de moi, Mon coeur est troublé dans mon sein. 5Je me souviens des jours d'autrefois, Je médite sur toutes tes oeuvres, Je réfléchis sur l'ouvrage de tes mains.… Références Croisées Psaume 25:16 Regarde-moi et aie pitié de moi, Car je suis abandonné et malheureux. Psaume 77:3 Je me souviens de Dieu, et je gémis; Je médite, et mon esprit est abattu. -Pause. Psaume 109:22 Je suis malheureux et indigent, Et mon coeur est blessé au dedans de moi. Psaume 142:3 Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais mon sentier. Sur la route où je marche Ils m'ont tendu un piège. Lamentations 3:11 Il a détourné mes voies, il m'a déchiré, Il m'a jeté dans la désolation. |
    |