John 3:27 Greek Text Analysis
John 3:27
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]apekrithēἀπεκρίθηAnsweredV-AIP-3S
2491 [e]IōannēsἸωάννης*JohnN-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipenεἶπενsaid,V-AIA-3S
3756 [e]OuΟὐnothingAdv
1410 [e]dynataiδύναταιIs ableV-PIM/P-3S
444 [e]anthrōposἄνθρωποςa manN-NMS
2983 [e]lambaneinλαμβάνεινto receive,V-PNA
3761 [e]oudeοὐδὲ*nothingAdv
1520 [e]hen‹ἓν›exceptAdj-ANS
1437 [e]eanἐὰνifConj
3361 [e]μὴnotAdv
1510 [e]ēit isV-PSA-3S
1325 [e]dedomenonδεδομένονgivenV-RPM/P-NNS
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
1537 [e]ekἐκfromPrep
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦ.heaven.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἀπεκρίθη Ἰωάνης καὶ εἶπεν Οὐ δύναται ἄνθρωπος λαμβάνειν οὐδὲν ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ.

Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη Ἰωάνης καὶ εἶπεν Οὐ δύναται ἄνθρωπος λαμβάνειν οὐδὲν ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀπεκρίθη Ἰωάνης / Ἰωάννης καὶ εἶπεν Οὐ δύναται ἄνθρωπος λαμβάνειν οὐδὲν / οὐδὲ [ἓν] ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη Ἰωάννης καὶ εἴπεν, Οὐ δύναται ἄνθρωπος λαμβάνειν οὐδέν, ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
ἀπεκρίθη Ἰωάννης καὶ εἶπεν· Οὐ δύναται ἄνθρωπος λαμβάνειν οὐδὲν ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ.

Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη Ἰωάννης καὶ εἶπεν· οὐ δύναται ἄνθρωπος λαμβάνειν οὐδέν ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη Ἰωάννης καὶ εἶπεν, Οὐ δύναται ἄνθρωπος λαμβάνειν οὐδέν, ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη Ἰωάννης καὶ εἶπεν Οὐ δύναται ἄνθρωπος λαμβάνειν οὐδὲν ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ

Links
John 3:27John 3:27 Text AnalysisJohn 3:27 InterlinearJohn 3:27 MultilingualJohn 3:27 TSKJohn 3:27 Cross ReferencesJohn 3:27 Bible HubJohn 3:27 Biblia ParalelaJohn 3:27 Chinese BibleJohn 3:27 French BibleJohn 3:27 German Bible

Bible Hub
John 3:26
Top of Page
Top of Page