John 5:19
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]ApekrinatoἈπεκρίνατοAnsweredV-AIM-3S
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]elegenἔλεγενsaidV-IIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
281 [e]AmēnἈμὴνTrulyHeb
281 [e]amēnἀμὴνtrulyHeb
3004 [e]legōλέγωI sayV-PIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖν,to you,PPro-D2P
3756 [e]ouοὐnotAdv
1410 [e]dynataiδύναταιis ableV-PIM/P-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]HuiosΥἱὸςSonN-NMS
4160 [e]poieinποιεῖνto doV-PNA
575 [e]aph’ἀφ’ofPrep
1438 [e]heautouἑαυτοῦhimselfRefPro-GM3S
3762 [e]oudenοὐδὲν,nothing,Adj-ANS
1437 [e]eanἐὰν*ifConj
3361 [e]μήnotAdv
5100 [e]tiτιanythingIPro-ANS
991 [e]blepēβλέπῃhe might seeV-PSA-3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3962 [e]PateraΠατέραFatherN-AMS
4160 [e]poiountaποιοῦντα·doing;V-PPA-AMS
3739 [e]hawhateverRelPro-ANP
1063 [e]garγὰρindeedConj
302 [e]anἂνanyhowPrtcl
1565 [e]ekeinosἐκεῖνοςheDPro-NMS
4160 [e]poiēποιῇ,does,V-PSA-3S
3778 [e]tautaταῦταthese thingsDPro-ANP
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]HuiosΥἱὸςSonN-NMS
3668 [e]homoiōsὁμοίωςlikewiseAdv
4160 [e]poieiποιεῖ.does.V-PIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἀπεκρίνατο οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δύναται ὁ Υἱὸς ποιεῖν ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐδὲν, ἂν μή τι βλέπῃ τὸν Πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ, ταῦτα καὶ ὁ Υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ.

Westcott and Hort 1881
Ἀπεκρίνατο οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δύναται ὁ υἱὸς ποιεῖν ἀφ' ἑαυτοῦ οὐδὲν ἂν μή τι βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ, ταῦτα καὶ ὁ υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἀπεκρίνατο οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δύναται ὁ υἱὸς ποιεῖν ἀφ' ἑαυτοῦ οὐδὲν ἂν / ἐὰν μή τι βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ, ταῦτα καὶ ὁ υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίνατο οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ εἴπεν αὐτοῖς, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δύναται ὁ υἱὸς ποιεῖν ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐδέν, ἐὰν μή τι βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ, ταῦτα καὶ ὁ υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ.

Greek Orthodox Church 1904
ἀπεκρίνατο οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δύναται ὁ υἱὸς ποιεῖν ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐδὲν, ἐὰν μή τι βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ, ταῦτα καὶ ὁ υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ.

Tischendorf 8th Edition
Ἀπεκρίνατο οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δύναται ὁ υἱὸς ποιεῖν ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐδέν, ἂν μή τι βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ, ταῦτα καὶ ὁ υἱὸς ποιεῖ ὁμοίως.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀπεκρίνατο οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δύναται ὁ υἱὸς ποιεῖν ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐδέν, ἐὰν μή τι βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ, ταῦτα καὶ ὁ υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀπεκρίνατο οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν οὐ δύναται ὁ υἱὸς ποιεῖν ἀφ' ἑαυτοῦ οὐδὲν ἐὰν μή τι βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ ταῦτα καὶ ὁ υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ

Links
John 5:19John 5:19 Text AnalysisJohn 5:19 InterlinearJohn 5:19 MultilingualJohn 5:19 TSKJohn 5:19 Cross ReferencesJohn 5:19 Bible HubJohn 5:19 Biblia ParalelaJohn 5:19 Chinese BibleJohn 5:19 French BibleJohn 5:19 German Bible

Bible Hub
John 5:18
Top of Page
Top of Page