Job 29:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Quand le Tout-Puissant était encore avec moi, Et que mes enfants m'entouraient;

Martin Bible
Quand le Tout-puissant était encore avec moi, et mes gens autour de moi.

Darby Bible
Quand le Tout-puissant etait encore avec moi, et que mes jeunes gens m'entouraient;

King James Bible
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;

English Revised Version
When the Almighty was yet with me, and my children were about me;
Trésor de l'Écriture

the Almighty

Job 23:3,8-10
Oh! si je savais où le trouver, Si je pouvais arriver jusqu'à son trône,…

Deutéronome 33:27-29
Le Dieu d'éternité est un refuge, Et sous ses bras éternels est une retraite. Devant toi il a chassé l'ennemi, Et il a dit: Extermine.…

Josué 1:9
Ne t'ai-je pas donné cet ordre: Fortifie-toi et prends courage? Ne t'effraie point et ne t'épouvante point, car l'Eternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras.

Juges 6:12,13
L'ange de l'Eternel lui apparut, et lui dit: L'Eternel est avec toi, vaillant héros!…

Psaume 30:7
Eternel! par ta grâce tu avais affermi ma montagne... Tu cachas ta face, et je fus troublé.

Psaume 43:2
Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?

Psaume 44:8,9
Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. -Pause.…

Cantique des Cantiqu 2:4
Il m'a fait entrer dans la maison du vin; Et la bannière qu'il déploie sur moi, c'est l'amour.

Cantique des Cantiqu 3:1,2
Sur ma couche, pendant les nuits, J'ai cherché celui que mon coeur aime; Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé...…

Jérémie 14:8
Toi qui es l'espérance d'Israël, Son sauveur au temps de la détresse, Pourquoi serais-tu comme un étranger dans le pays, Comme un voyageur qui y entre pour passer la nuit?

Matthieu 9:15
Jésus leur répondit: Les amis de l'époux peuvent-ils s'affliger pendant que l'époux est avec eux? Les jours viendront où l'époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront.

my children

Job 1:2-5
Il lui naquit sept fils et trois filles.…

Job 42:13-16
Il eut sept fils et trois filles:…

Psaume 127:3-5
Voici, des fils sont un héritage de l'Eternel, Le fruit des entrailles est une récompense.…

Psaume 128:3
Ta femme est comme une vigne féconde Dans l'intérieur de ta maison; Tes fils sont comme des plants d'olivier, Autour de ta table.

Proverbes 17:6
Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, Et les pères sont la gloire de leurs enfants.

Links
Job 29:5 InterlinéaireJob 29:5 MultilingueJob 29:5 EspagnolJob 29:5 FrançaisHiob 29:5 AllemandJob 29:5 ChinoisJob 29:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 29
4Que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, Où Dieu veillait en ami sur ma tente, 5Quand le Tout-Puissant était encore avec moi, Et que mes enfants m'entouraient; 6Quand mes pieds se baignaient dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d'huile!…
Références Croisées
Job 29:4
Que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, Où Dieu veillait en ami sur ma tente,

Job 29:6
Quand mes pieds se baignaient dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d'huile!

Job 29:4
Haut de la Page
Haut de la Page