Job 31:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La ruine n'est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l'iniquité?

Martin Bible
La perdition n'est-elle pas pour l'injuste, et les accidents étranges pour les ouvriers d'iniquité?

Darby Bible
La calamite n'est-elle pas pour l'inique, et le malheur pour ceux qui pratiquent le mal?

King James Bible
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

English Revised Version
Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?
Trésor de l'Écriture

destruction

Job 21:30
Au jour du malheur, le méchant est épargné; Au jour de la colère, il échappe.

Psaume 55:23
Et toi, ô Dieu! tu les feras descendre au fond de la fosse; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie.

Psaume 73:18
Oui, tu les places sur des voies glissantes, Tu les fais tomber et les mets en ruines.

Proverbes 1:27
Quand la terreur vous saisira comme une tempête, Et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon, Quand la détresse et l'angoisse fondront sur vous.

Proverbes 10:29
La voie de l'Eternel est un rempart pour l'intégrité, Mais elle est une ruine pour ceux qui font le mal.

Proverbes 21:15
C'est une joie pour le juste de pratiquer la justice, Mais la ruine est pour ceux qui font le mal.

Matthieu 7:13
Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là.

Romains 9:22
Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience des vases de colère formés pour la perdition,

1 Thessaloniciens 5:3
Quand les hommes diront: Paix et sûreté! alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l'enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n'échapperont point.

2 Thessaloniciens 1:9
Ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du Seigneur et de la gloire de sa force,

2 Pierre 2:1
Il y a eu parmi le peuple de faux prophètes, et il y aura de même parmi vous de faux docteurs, qui introduiront des sectes pernicieuses, et qui, reniant le maître qui les a rachetés, attireront sur eux une ruine soudaine.

a strange

Ésaïe 28:21
Car l'Eternel se lèvera comme à la montagne de Peratsim, Il s'irritera comme dans la vallée de Gabaon, Pour faire son oeuvre, son oeuvre étrange, Pour exécuter son travail, son travail inouï.

Jude 1:7
que Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui se livrèrent comme eux à l'impudicité et à des vices contre nature, sont données en exemple, subissant la peine d'un feu éternel.

Links
Job 31:3 InterlinéaireJob 31:3 MultilingueJob 31:3 EspagnolJob 31:3 FrançaisHiob 31:3 AllemandJob 31:3 ChinoisJob 31:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 31
2Quelle part Dieu m'eût-il réservée d'en haut? Quel héritage le Tout-Puissant m'eût-il envoyé des cieux? 3La ruine n'est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l'iniquité? 4Dieu n'a-t-il pas connu mes voies? N'a-t-il pas compté tous mes pas?…
Références Croisées
Nombres 16:30
mais si l'Eternel fait une chose inouïe, si la terre ouvre sa bouche pour les engloutir avec tout ce qui leur appartient, et qu'ils descendent vivants dans le séjour des morts, vous saurez alors que ces gens ont méprisé l'Eternel.

Job 18:12
La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés.

Job 20:29
Telle est la part que Dieu réserve au méchant, Tel est l'héritage que Dieu lui destine.

Job 21:17
Mais arrive-t-il souvent que leur lampe s'éteigne, Que la misère fonde sur eux, Que Dieu leur distribue leur part dans sa colère,

Job 21:30
Au jour du malheur, le méchant est épargné; Au jour de la colère, il échappe.

Job 31:23
Car les châtiments de Dieu m'épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.

Job 34:22
Il n'y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l'iniquité.

Job 31:2
Haut de la Page
Haut de la Page