Versets Parallèles Louis Segond Bible je jeûne deux fois la semaine, je donne la dîme de tous mes revenus. Martin Bible Je jeûne deux fois la semaine, [et] je donne la dîme de tout ce que je possède. Darby Bible Je jeune deux fois la semaine, je donne la dime de tout ce que je possede. King James Bible I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. English Revised Version I fast twice in the week; I give tithes of all that I get. Trésor de l'Écriture fast. Luc 17:10 Nombres 23:4 1 Samuel 15:13 2 Rois 10:16 Ésaïe 1:15 Ésaïe 58:2,3 Zacharie 7:5,6 Matthieu 6:1,5,16 Matthieu 9:14 Matthieu 15:7-9 Romains 3:27 Romains 10:1-3 1 Corinthiens 1:29 Galates 1:14 Éphésiens 2:9 1 Timothée 4:8 I give. Luc 11:42 Lévitique 27:30-33 Nombres 18:24 Malachie 3:8 Matthieu 23:23,24 Links Luc 18:12 Interlinéaire • Luc 18:12 Multilingue • Lucas 18:12 Espagnol • Luc 18:12 Français • Lukas 18:12 Allemand • Luc 18:12 Chinois • Luke 18:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 18 …11Le pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: O Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ou même comme ce publicain; 12je jeûne deux fois la semaine, je donne la dîme de tous mes revenus. 13Le publicain, se tenant à distance, n'osait même pas lever les yeux au ciel; mais il se frappait la poitrine, en disant: O Dieu, sois apaisé envers moi, qui suis un pécheur.… Références Croisées Ésaïe 58:3 Que nous sert de jeûner, si tu ne le vois pas? De mortifier notre âme, si tu n'y as point égard? -Voici, le jour de votre jeûne, vous vous livrez à vos penchants, Et vous traitez durement tous vos mercenaires. Matthieu 5:20 Car, je vous le dis, si votre justice ne surpasse celle des scribes et des pharisiens, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. Matthieu 9:14 Alors les disciples de Jean vinrent auprès de Jésus, et dirent: Pourquoi nous et les pharisiens jeûnons-nous, tandis que tes disciples ne jeûnent point? Luc 11:42 Mais malheur à vous, pharisiens! parce que vous payez la dîme de la menthe, de la rue, et de toutes les herbes, et que vous négligez la justice et l'amour de Dieu: c'est là ce qu'il fallait pratiquer, sans omettre les autres choses. |