Matthieu 5:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre!

Martin Bible
Bienheureux sont les débonnaires; car ils hériteront la terre.

Darby Bible
bienheureux les debonnaires, car c'est eux qui heriteront de la terre;

King James Bible
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

English Revised Version
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Trésor de l'Écriture

the meek.

Matthieu 11:29
Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de coeur; et vous trouverez du repos pour vos âmes.

Matthieu 21:5
Dites à la fille de Sion: Voici, ton roi vient à toi, Plein de douceur, et monté sur un âne, Sur un ânon, le petit d'une ânesse.

Nombres 12:3
Or, Moïse était un homme fort patient, plus qu'aucun homme sur la face de la terre.

Psaume 22:26
Les malheureux mangeront et se rassasieront, Ceux qui cherchent l'Eternel le célébreront. Que votre coeur vive à toujours!

Psaume 25:9
Il conduit les humbles dans la justice, Il enseigne aux humbles sa voie.

Psaume 69:32
Les malheureux le voient et se réjouissent; Vous qui cherchez Dieu, que votre coeur vive!

*marg:

Psaume 147:6
L'Eternel soutient les malheureux, Il abaisse les méchants jusqu'à terre.

Psaume 149:4
Car l'Eternel prend plaisir à son peuple, Il glorifie les malheureux en les sauvant.

Ésaïe 11:4
Mais il jugera les pauvres avec équité, Et il prononcera avec droiture sur les malheureux de la terre; Il frappera la terre de sa parole comme d'une verge, Et du souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant.

Ésaïe 29:19
Les malheureux se réjouiront de plus en plus en l'Eternel, Et les pauvres feront du Saint d'Israël le sujet de leur allégresse.

Ésaïe 61:1
L'esprit du Seigneur, l'Eternel, est sur moi, Car l'Eternel m'a oint pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux; Il m'a envoyé pour guérir ceux qui ont le coeur brisé, Pour proclamer aux captifs la liberté, Et aux prisonniers la délivrance;

Sophonie 2:3
Cherchez l'Eternel, vous tous, humbles du pays, Qui pratiquez ses ordonnances! Recherchez la justice, recherchez l'humilité! Peut-être serez-vous épargnés au jour de la colère de l'Eternel.

Galates 5:23
la douceur, la tempérance; la loi n'est pas contre ces choses.

Éphésiens 4:2
en toute humilité et douceur, avec patience, vous supportant les uns les autres avec charité,

Colossiens 3:12
Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience.

1 Timothée 6:11
Pour toi, homme de Dieu, fuis ces choses, et recherche la justice, la piété, la foi, la charité, la patience, la douceur.

2 Timothée 2:25
il doit redresser avec douceur les adversaires, dans l'espérance que Dieu leur donnera la repentance pour arriver à la connaissance de la vérité,

Tite 3:2
de ne médire de personne, d'être pacifiques, modérés, pleins de douceur envers tous les hommes.

Jacques 1:21
C'est pourquoi, rejetant toute souillure et tout excès de malice, recevez avec douceur la parole qui a été plantée en vous, et qui peut sauver vos âmes.

Jacques 3:13
Lequel d'entre vous est sage et intelligent? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse.

1 Pierre 3:4,15
mais la parure intérieure et cachée dans le coeur, la pureté incorruptible d'un esprit doux et paisible, qui est d'un grand prix devant Dieu.…

they.

Psaume 25:13
Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays.

Psaume 37:9,11,22,29,34
Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l'Eternel posséderont le pays.…

Ésaïe 60:21
Il n'y aura plus que des justes parmi ton peuple, Ils posséderont à toujours le pays; C'est le rejeton que j'ai planté, l'oeuvre de mes mains, Pour servir à ma gloire.

Romains 4:13
En effet, ce n'est pas par la loi que l'héritage du monde a été promis à Abraham ou à sa postérité, c'est par la justice de la foi.

Links
Matthieu 5:5 InterlinéaireMatthieu 5:5 MultilingueMateo 5:5 EspagnolMatthieu 5:5 FrançaisMatthaeus 5:5 AllemandMatthieu 5:5 ChinoisMatthew 5:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 5
4Heureux les affligés, car ils seront consolés! 5Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre! 6Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés!…
Références Croisées
Psaume 25:13
Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays.

Psaume 37:9
Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l'Eternel posséderont le pays.

Psaume 37:11
Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.

Ésaïe 29:19
Les malheureux se réjouiront de plus en plus en l'Eternel, Et les pauvres feront du Saint d'Israël le sujet de leur allégresse.

Matthieu 5:4
Haut de la Page
Haut de la Page