Versets Parallèles Louis Segond Bible Tremblant et saisi d'effroi, il dit: Seigneur, que veux-tu que je fasse? Et le Seigneur lui dit: Lève-toi, entre dans la ville, et on te dira ce que tu dois faire. Martin Bible Et lui tout tremblant et tout effrayé, dit : Seigneur, que veux-tu que je fasse? Et le Seigneur lui dit : lève-toi, et entre dans la ville, et là il te sera dit ce que tu dois faire. Darby Bible Mais leve-toi, et entre dans la ville; et il te sera dit ce que tu dois faire. King James Bible And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do. English Revised Version but rise, and enter into the city, and it shall be told thee what thou must do. Trésor de l'Écriture trembling. Actes 16:29 Actes 24:25,26 1 Samuel 28:5 Ésaïe 66:2 Habacuc 3:16 Philippiens 2:12 Lord, what. Actes 2:37 Actes 16:30 Actes 22:10 Luc 3:10 Romains 7:9 Romains 10:3 Jacques 4:6 Arise. Actes 9:15 Actes 26:16 Ézéchiel 16:6-8 Matthieu 19:30 Romains 5:20 Romains 9:15-24 Romains 10:20 Galates 1:15,16 1 Timothée 1:14-16 and it. Actes 10:6,22,32 Actes 11:13,14 Psaume 25:8,9,12 Psaume 94:12 Ésaïe 57:18 Links Actes 9:6 Interlinéaire • Actes 9:6 Multilingue • Hechos 9:6 Espagnol • Actes 9:6 Français • Apostelgeschichte 9:6 Allemand • Actes 9:6 Chinois • Acts 9:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 9 …5Il répondit: Qui es-tu, Seigneur? Et le Seigneur dit: Je suis Jésus que tu persécutes. Il te serait dur de regimber contre les aiguillons. 6Tremblant et saisi d'effroi, il dit: Seigneur, que veux-tu que je fasse? Et le Seigneur lui dit: Lève-toi, entre dans la ville, et on te dira ce que tu dois faire. 7Les hommes qui l'accompagnaient demeurèrent stupéfaits; ils entendaient bien la voix, mais ils ne voyaient personne.… Références Croisées 1 Samuel 16:3 Tu inviteras Isaï au sacrifice; je te ferai connaître ce que tu dois faire, et tu oindras pour moi celui que je te dirai. Ézéchiel 2:1 Il me dit: Fils de l'homme, tiens-toi sur tes pieds, et je te parlerai. Ézéchiel 3:22 Là encore la main de l'Eternel fut sur moi, et il me dit: Lève-toi, va dans la vallée, et là je te parlerai. Actes 9:5 Il répondit: Qui es-tu, Seigneur? Et le Seigneur dit: Je suis Jésus que tu persécutes. Il te serait dur de regimber contre les aiguillons. Actes 9:16 et je lui montrerai tout ce qu'il doit souffrir pour mon nom. |