Versets Parallèles Louis Segond Bible Ainsi Dieu protège le faible contre leurs menaces, Et le sauve de la main des puissants; Martin Bible Mais il délivre le pauvre de [leur] épée, de leur bouche, et de la main de l'homme puissant. Darby Bible Et il sauve le pauvre de l'epee, de leur bouche, et de la main du fort; King James Bible But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty. English Revised Version But he saveth from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty. Trésor de l'Écriture he saveth. Psaume 10:14,17 Psaume 35:10 Psaume 72:4,12,13 Psaume 107:41 Psaume 109:31 Psaume 140:12 Links Job 5:15 Interlinéaire • Job 5:15 Multilingue • Job 5:15 Espagnol • Job 5:15 Français • Hiob 5:15 Allemand • Job 5:15 Chinois • Job 5:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 5 …14Ils rencontrent les ténèbres au milieu du jour, Ils tâtonnent en plein midi comme dans la nuit. 15Ainsi Dieu protège le faible contre leurs menaces, Et le sauve de la main des puissants; 16Et l'espérance soutient le malheureux, Mais l'iniquité ferme la bouche.… Références Croisées Job 4:10 Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux sont brisées; Job 4:11 Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent. Job 5:21 Tu seras à l'abri du fléau de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra la dévastation. Job 29:17 Je brisais la mâchoire de l'injuste, Et j'arrachais de ses dents la proie. Job 34:28 Ils ont fait monter à Dieu le cri du pauvre, Ils l'ont rendu attentif aux cris des malheureux. Job 34:30 Afin que l'impie ne domine plus, Et qu'il ne soit plus un piège pour le peuple. Job 36:6 Il ne laisse pas vivre le méchant, Et il fait droit aux malheureux. Job 36:15 Mais Dieu sauve le malheureux dans sa misère, Et c'est par la souffrance qu'il l'avertit. Job 38:15 Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé? Psaume 35:10 Tous mes os diront: Eternel! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d'un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille? Jérémie 39:11 Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait donné cet ordre au sujet de Jérémie par Nebuzaradan, chef des gardes: Daniel 1:9 Dieu fit trouver à Daniel faveur et grâce devant le chef des eunuques. |
    |