Versets Parallèles Louis Segond Bible que celui qui est appelé au ministère s'attache à son ministère; que celui qui enseigne s'attache à son enseignement, Martin Bible Soit de ministère, [appliquons-nous] au ministère; soit que quelqu'un soit appelé à enseigner, qu'il enseigne. Darby Bible le service, soyons occupes du service: soit celui qui enseigne, qu'il s'applique à l'enseignement; King James Bible Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching; English Revised Version or ministry, let us give ourselves to our ministry; or he that teacheth, to his teaching; Trésor de l'Écriture ministry. Ésaïe 21:8 Ézéchiel 3:17-21 Ézéchiel 33:7-9 Matthieu 24:45-47 Luc 12:42-44 Actes 20:20,28 Colossiens 4:17 1 Timothée 4:16 2 Timothée 4:2 1 Pierre 5:1-4 or he. Deutéronome 33:10 1 Samuel 12:23 Psaume 34:11 Psaume 51:13 Ecclésiaste 12:9 Matthieu 28:19 Jean 3:2 Actes 13:1 Galates 6:6 Éphésiens 4:11 Colossiens 1:28,29 1 Timothée 2:7 1 Timothée 3:2 1 Timothée 5:17 2 Timothée 2:2,24 Links Romains 12:7 Interlinéaire • Romains 12:7 Multilingue • Romanos 12:7 Espagnol • Romains 12:7 Français • Roemer 12:7 Allemand • Romains 12:7 Chinois • Romans 12:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Romains 12 …6Puisque nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée, que celui qui a le don de prophétie l'exerce selon l'analogie de la foi; 7que celui qui est appelé au ministère s'attache à son ministère; que celui qui enseigne s'attache à son enseignement, 8et celui qui exhorte à l'exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité; que celui qui préside le fasse avec zèle; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie. Références Croisées Actes 6:1 En ce temps-là, le nombre des disciples augmentant, les Hellénistes murmurèrent contre les Hébreux, parce que leurs veuves étaient négligées dans la distribution qui se faisait chaque jour. Actes 13:1 Il y avait dans l'Eglise d'Antioche des prophètes et des docteurs: Barnabas, Siméon appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manahen, qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque, et Saul. 1 Corinthiens 12:5 diversité de ministères, mais le même Seigneur; 1 Corinthiens 12:28 Et Dieu a établi dans l'Eglise premièrement des apôtres, secondement des prophètes, troisièmement des docteurs, ensuite ceux qui ont le don des miracles, puis ceux qui ont les dons de guérir, de secourir, de gouverner, de parler diverses langues. 1 Corinthiens 14:26 Que faire donc, frères? Lorsque vous vous assemblez, les uns ou les autres parmi vous ont-ils un cantique, une instruction, une révélation, une langue, une interprétation, que tout se fasse pour l'édification. |