Versets Parallèles Louis Segond Bible Encore un peu de temps, et le méchant n'est plus; Tu regardes le lieu où il était, et il a disparu. Martin Bible [Vau.] Encore donc un peu de temps, et le méchant ne sera plus; et tu prendras garde à son lieu, et il n'y sera plus. Darby Bible Encore un peu de temps, et le mechant ne sera plus; et tu considereras son lieu, et il n'y sera plus; King James Bible For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be. English Revised Version For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and he shall not be. Trésor de l'Écriture yet Psaume 73:18-20 Job 24:24 Hébreux 10:36,37 1 Pierre 4:7 Apocalypse 6:10,11 wicked Psaume 37:35,36 Psaume 49:10 Psaume 103:16 Job 7:10,21 Job 14:10 Job 20:8,9 Luc 12:20,21 Luc 16:27,28 thou Psaume 52:5-7 Psaume 58:10,11 Psaume 107:42,43 1 Samuel 25:38,39 2 Rois 9:25,34-37 Esther 7:10 Esther 8:1 Ésaïe 14:16-19 Links Psaume 37:10 Interlinéaire • Psaume 37:10 Multilingue • Salmos 37:10 Espagnol • Psaume 37:10 Français • Psalm 37:10 Allemand • Psaume 37:10 Chinois • Psalm 37:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 37 …9Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l'Eternel posséderont le pays. 10Encore un peu de temps, et le méchant n'est plus; Tu regardes le lieu où il était, et il a disparu. 11Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.… Références Croisées Job 7:10 Il ne reviendra plus dans sa maison, Et le lieu qu'il habitait ne le connaîtra plus. Job 24:24 Ils se sont élevés; et en un instant ils ne sont plus, Ils tombent, ils meurent comme tous les hommes, Ils sont coupés comme la tête des épis. Psaume 37:35 J'ai vu le méchant dans toute sa puissance; Il s'étendait comme un arbre verdoyant. Psaume 37:36 Il a passé, et voici, il n'est plus; Je le cherche, et il ne se trouve plus. Psaume 104:35 Que les pécheurs disparaissent de la terre, Et que les méchants ne soient plus! Mon âme, bénis l'Eternel! Louez l'Eternel! Ézéchiel 27:36 Les marchands parmi les peuples sifflent sur toi; Tu es réduite au néant, tu ne seras plus à jamais! Daniel 2:35 Alors le fer, l'argile, l'airain, l'argent et l'or, furent brisés ensemble, et devinrent comme la balle qui s'échappe d'une aire en été; le vent les emporta, et nulle trace n'en fut retrouvée. Mais la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre. |